Một cuộc nổi loạn đáng xấu hổ - Chương 1